Sous la canopée, en octobre : les érabliers qui réinventent la saison des sucres
Et si le temps des sucres n'avait pas besoin de files d'attente ni de tire sur neige à la chaîne ? Dans quelques érabliers familiaux, on récolte à la main, on mange à l'ombre des érables et on repense l'acériculture comme un acte d'hospitalité. Chronique d'une désacralisation salutaire.